Translation
en
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 0
These messages are correctly translated into the given locale.
None of the used translation messages are defined for the given locale.
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 26
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en | messages | 2 | Nom | Nom |
| en | messages | 2 | Prénom | Prénom |
| en | messages | 1 | Nunméro de téléphone | Nunméro de téléphone |
| en | messages | 1 | Numéro de téléphone | Numéro de téléphone |
| en | messages | 1 | Date de naissance | Date de naissance |
| en | messages | 1 | Sexe | Sexe |
| en | messages | 1 | Homme | Homme |
| en | messages | 1 | Femme | Femme |
| en | messages | 1 | Taille (cm) | Taille (cm) |
| en | messages | 1 | Taille en cm | Taille en cm |
| en | messages | 1 | Poids (kg) | Poids (kg) |
| en | messages | 1 | Poids en kg | Poids en kg |
| en | messages | 1 | Fumeur ? | Fumeur ? |
| en | messages | 1 | Oui | Oui |
| en | messages | 1 | Non | Non |
| en | messages | 1 | Antécédents médicaux et chirurgicaux | Antécédents médicaux et chirurgicaux |
| en | messages | 1 | Décrivez vos antécédents... | Décrivez vos antécédents... |
| en | messages | 1 | Allergies médicamenteuses | Allergies médicamenteuses |
| en | messages | 1 | Listez vos allergies aux médicaments... | Listez vos allergies aux médicaments... |
| en | messages | 1 | Traitements habituels | Traitements habituels |
| en | messages | 1 | Indiquez vos traitements actuels... | Indiquez vos traitements actuels... |
| en | messages | 2 | Adresse e-mail | Adresse e-mail |
| en | messages | 2 | Mot de passe | Mot de passe |
| en | messages | 2 | Recopiez le mot de passe | Recopiez le mot de passe |
| en | messages | 1 | J'accepte de recevoir la newsletter | J'accepte de recevoir la newsletter |
| en | messages | 1 | J'accepte les <a href='/p/cgu'>conditions générales de ventes et d'utilisation</a> | J'accepte les <a href='/p/cgu'>conditions générales de ventes et d'utilisation</a> |